Family Law, Succession and Inheritance, Gender Violence, Real Estate and leases, Administrative Law.

phone icon+34 91 310 36 33
divider

TC annuls the declaration of independence of Catalonia,,es,The Plenum of the Constitutional Court,,es,unanimously,,es,has declared the unconstitutionality and consequent nullity of the resolutions called "Declaration of the representatives of Catalonia" and "constitutional process",,es,approved last,,es,October by the Parliament of Catalonia,,es,The court,,es,and estimated that the incident of execution of sentence proposed by the State Bar,,es,She claims that they "contradict frontally" decisions,,es,very particularly,,es

separator

TC annuls the declaration of independence of Catalonia,,es,The Plenum of the Constitutional Court,,es,unanimously,,es,has declared the unconstitutionality and consequent nullity of the resolutions called "Declaration of the representatives of Catalonia" and "constitutional process",,es,approved last,,es,October by the Parliament of Catalonia,,es,The court,,es,and estimated that the incident of execution of sentence proposed by the State Bar,,es,She claims that they "contradict frontally" decisions,,es,very particularly,,es

/ 0 Comments /

El Pleno del Tribunal Constitucional, por unanimidad, ha declarado la inconstitucionalidad y consiguiente nulidad de las Resoluciones denominadas “Declaración de los representantes de Cataluña” y “Proceso constituyente”, aprobadas el pasado 27 de octubre por el Parlamento de Cataluña. El Tribunal, que estima así el incidente de ejecución de sentencia planteado por la Abogacía del Estado, afirma que ambas “contradicen frontalmente” sus decisiones; muy particularmente, la STC 114/2017, which he annulled the "law of self-determination referendum" and the ruling that declared admissible and temporarily suspended the so-called "law of impermanence and legal founding of the republic",,es,He has agreed to inform the Prosecutor,,es,if it was criminal,,es,the performance of the President of the Parliament of Catalonia,,es,Carme Forcadell,,ca,and the then members of that body who voted in favor of the two resolutions dealing,,es,ACTION Parliament,,ca,The facts that have led to the Court's decision occurred last,,es.
Also, ha acordado poner en conocimiento de la Fiscalía, por si fuera constitutiva de delito, la actuación de la Presidenta del Parlamento de Cataluña, Carme Forcadell, y la de los entonces miembros de dicho órgano que votaron a favor de tramitar las dos resoluciones.

Actuación del Parlament
Los hechos que han dado lugar a la decisión del Tribunal se produjeron el pasado 27 de octubre, day when the then Bureau of the Parliament of Catalonia agreed to hear the proposals submitted on the same date by the parliamentary groups and CUP-CC JxSí,,es,He rejected the request for reconsideration made by the parliamentary group of the PSC,,es,The Bureau agreed to the admission despite the emphatic warnings of the Secretary General of Parliament and senior Lawyer,,es,who indicated that both propositions supposed "application,,es,the development or execution "of the referendum law and the law of impermanence legal,,es,both affected by rulings of the Constitutional Court,,es; asimismo, rechazó la solicitud de reconsideración formulada por el grupo parlamentario del PSC. La Mesa acordó la admisión a trámite pese a las rotundas advertencias del Secretario General del Parlamento y del Letrado mayor, quienes indicaron que ambas proposiciones suponían “la aplicación, el desarrollo o la ejecución” de la ley del referéndum y de la ley de transitoriedad jurídica, ambas afectadas por pronunciamientos del Tribunal Constitucional.
The first sitting of Parliament approved the proposal called "constituent process" and then,,es,by secret ballot,,es,"Away from the ordinary way voting",,es,the resolution entitled "Declaration of the representatives of Catalonia",,es,It is containing the "express declaration of independence of Catalonia" in the form of republic,,es,The two resolutions "presuppose that the Catalan Parliament arrogates powers inherent sovereignty,,es,higher than those derived from the autonomy recognized by the Constitution ",,es,The Court insists that,,es,with this approach,,es, en votación secreta, “apartándose de la forma ordinaria de votación”, la resolución denominada “Declaración de los representantes de Cataluña”, que contiene la “expresa declaración de independencia de Cataluña” en forma de república.
Las dos resoluciones aprobadas “presuponen que el Parlamento de Cataluña se arroga atribuciones inherentes a la soberanía, superiores a las que derivan de la autonomía reconocida por la Constitución”. El Tribunal insiste en que, con esta forma de proceder, the Regional Chamber "disregards the repeated pronouncements and warnings in this Court and intends again 'actually cancel,,es,in the territory of Catalonia and all the Catalan people,,es,the validity of the Constitution,,es,State Autonomy and any rules of law that are not avinieran the dictates of his nuda will ",,es,Parliament's action constitutes a "serious attack" against the rule of law and offends "with intensity couple,,es,the democratic principle ",,es,In this point,,es,the Court recalls once again that "in the constitutional state can not disassociate the democratic principle of unconditional primacy of the Constitution",,es, en el territorio de Cataluña y para todo el pueblo catalán, la vigencia de la Constitución, del Estado de Autonomía y de cualesquiera reglas de derecho que no se avinieran al dictado de su nuda voluntad”.
La actuación del Parlamento constituye un “grave atentado” contra el Estado de Derecho y conculca “con pareja intensidad, el principio democrático”. En este punto, el Tribunal recuerda una vez más que “en el Estado constitucional no puede desvincularse el principio democrático de la primacía incondicional de la Constitución”.
Banc points out how "expressly and repeatedly" has been warning the public authorities involved and their holders,,es,and especially members of the then Bureau of the Parliament of Catalonia,,es,his "duty to prevent or halt" any initiative involving "unilaterally alter the constitutional framework or violate the resolutions of this Court",,es,Admonishment not constitute a restriction of parliamentary autonomy but is "necessary consequence of the submission to the Constitution of all public authorities,,es,Once again,,es,notes the Court,,es, y de forma especial a los miembros de la entonces Mesa del Parlamento de Cataluña, de su “deber de impedir o paralizar” cualquier iniciativa que suponga “alterar unilateralmente el marco constitucional o incumplir las resoluciones de este Tribunal”. Admonición que no supone una restricción de la autonomía parlamentaria sino que es “consecuencia obligada de la sumisión a la Constitución de todos los poderes públicos (art. 9.1 CE)".
Una vez más, constata el Tribunal, Parliament's Bureau has ignored these repeated warnings by approving two resolutions "embodied the stubborn will of the House of circumventing the constitutional reform procedures to carry out its political project off the Spanish State",,es,"Unacceptable way of fact,,es,incompatible with the social and democratic rule of law is proclaimed in the art,,es,to amend the Constitution outside it or get practical ineffectiveness ",,es,For these reasons,,es,the House considers the incident of execution and declared the unconstitutionality and annulment of the contested decisions,,es,as they requested the State Bar and the Public Prosecutor,,es. “Una inaceptable vía de hecho (incompatible con el Estado social y democrático de Derecho que se proclama en el art. 1.1 CE) para reformar la Constitución al margen de ella o conseguir su ineficacia práctica”.
Por estas razones, el Pleno estima el incidente de ejecución y declara la inconstitucionalidad y nulidad de las resoluciones impugnadas.

Carme Forcadell
Also, tal y como solicitan la Abogacía del Estado y el Ministerio Fiscal, You agree to deduct testimony to the President of Parliament of Catalonia,,es,and members of the then Bureau with their votes decided the admission of the two resolutions now canceled,,es,The sequence of events,,es,since the STC,,es,annul unconstitutional Resolution 1 / XI,,es,Parliament of Catalonia,,es,"Inadmissible evidence the claim to a part of the regional chamber of not respecting 'the constitutional order that sustains its own authority' and violating the resolutions of the Constitutional Court,,es,ignoring the fact that 'is the regional Chamber itself to corresponding ensure that its action takes place in the framework of the Constitution ",,es, Carme Forcadell, y de los miembros de la entonces Mesa que con su voto decidieron la admisión a trámite de las dos resoluciones ahora anuladas.
La sucesión de hechos, desde que la STC 259/2015 anulara por inconstitucional la Resolución 1/XI, of 9 de noviembre de 2015, del Parlamento de Cataluña, “evidencian la inadmisible pretensión de una parte de la Cámara autonómica de no respetar ‘el orden constitucional que sustenta su propia autoridad’ y de incumplir las resoluciones del Tribunal Constitucional, obviando que ‘es a la propia Cámara autonómica a la que corresponde velar porque su actuación se desarrolle en el marco de la Constitución”.
The performance of the President of Parliament and the other members of the Bureau voted in favor of the admissibility of the contested decisions "constitutes a breach of its goal to abide by the rulings of the Constitutional Court must",,es,The Court has no jurisdiction to decide whether the conduct of the President of Parliament and said members of the Bureau is to constitute a criminal offense,,es,"But note that those circumstances constitute a set of sufficient importance to be transferred to the Public Prosecutor so that,,es,if it deems it appropriate,,es,promote the exercise of criminal actions it considers appropriate ",,es.
El Tribunal no es competente para resolver si la conducta de la Presidenta del Parlamento y de los citados miembros de la Mesa es constitutiva de alguna infracción penal, “pero sí constatar que las circunstancias referidas constituyen un conjunto de entidad suficiente como para trasladarlas al Ministerio Fiscal a fin de que, si lo estima pertinente, promueva el ejercicio de las acciones penales que considere procedentes”.
The Tribunal agrees personal notification of the order to Carme Forcadell,,es,Speaker of the House and its Standing Committee,,es,and members of this body José María Espejo-Saavedra and Anna Simó,,es,who warns his duty to prevent or stop any initiative that involves ignoring or circumventing the agreed invalidity and perceives them of criminal responsibilities that may be incurred,,es,the court,,es,He has issued a decree by which agrees to lift,,es,from the outset,,es,coercive fines imposed on Josep María Jové i Lladó and Montserrat Vidal i Roca,,es,The TC declared unconstitutional the law "legal transience" of Catalonia,,es,The TC declared unconstitutional the Act,,es,legal transience,,es,of Catalonia,,es, Presidenta de la Cámara y de su Diputación Permanente, y a los miembros de este órgano José María Espejo-Saavedra y Anna Simó, a quienes advierte de su deber de impedir o paralizar cualquier iniciativa que suponga ignorar o eludir la nulidad acordada y les apercibe de las responsabilidades penales en las que pudieran incurrir.
On the other hand, el Tribunal, por unanimidad, ha dictado un auto por el que acuerda levantar, desde el momento inicial, las multas coercitivas impuestas a Josep María Jové i Lladó y a Montserrat Vidal i Roca.

noticias.juridicas.com

separator